We use the 'Ex Ref' field for the supplier invoice, and the 'Ref' field for our internal filing ref, (unfortunately I have inherited this method!!)
So when I produce a remit for payment, I have to manually add their invoice numbers to what Sage has generated