You cannot despatch a Pro forma, this is a safeguard to check that the proforma has been paid.
So when the payment tab has been completed and saved, it would be good to offer the option to update to Sales Order
You won't be notified about changes to this idea.