It would be more convenient if you could post a payment to a supplier account whilst you are on the Activity screen. Ideally just add the 'Supplier Payment' button at the top of the activity screen, and then the supplier ref is already filled in on the payment screen.
The same for Customer Receipt on a Customer Activity screen as well.