Currently, if products are added (and it could be several hundred new products at a time) the discounts have to be added one by one. Copying a matrix does not help save much time.
I remember older versions of Sage 50 would allow you to mage discounts much easier but that feature has been lost in recent years.